栗山千明,大杉涟,光石研

凯特·贝金赛尔,英迪娅·埃斯利,迈克尔·伊雷,克里斯·霍尔登-里德,何家蓓,理查德·赛特伦,罗伯特·劳兰逊,西奥·詹姆斯

杨紫琼,李宁,郑则仕

詹姆斯·麦斯登,尼克·诺特,克里斯蒂娜·艾伯盖特,卡特·威廉姆斯,贝特·米德勒,尼尔·帕特里克·哈里斯,西恩·海耶斯,华莱士·肖恩,罗杰·摩尔,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,克里斯·奥唐纳,杰克·麦克布瑞尔,弗莱德·阿米森,琪兰·席普卡,保罗·罗德里奇斯,伊丽莎白·戴利,菲尔·拉马,迈克尔·贝亚蒂,杰夫·贝内特,马尔科姆·斯图尔特,道恩·楚拜,凯斯·达拉斯,帕斯卡尔·休顿,格蕾·德丽斯勒,克里斯托弗·L·帕森,邦坡尔·罗宾逊,罗格·杰克逊,J·K·西蒙斯,安德烈·索格利扎索,卡洛斯·阿拉斯拉奇,萨奇

阿诺·施瓦辛格,弗朗西斯卡·内莉,克利夫·柯蒂斯

未知

,纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特,萨尼·乌托玛,邦松·纳卡普,西拉尼·扬基蒂坎,亚沙卡·柴松,Arunee,Wattana,Thanutphon,Boonsang,Pakapol,Srirongmuang,Akkaradech,Rattanawong,Chatchawat,Sanveang,Yossawat,Sittiwong,Arnon,Losiripanya,Klangchon,Chuekham,Sayan,Phiwchan,Sakchai,Yukhac

希巴·加弗里,马森·蒙特斯玛,凯斯·普林斯,耶尔卡·范·侯登,亨利·范·洛恩,洛丝·卢卡,约翰尼·克拉伊坎普,阿历克斯·克拉森,雷姆科·夫里达格

浅野真弓,夏树莉绪,堀内贤雄,冈村明美,堀越真己,渡边久美子,定冈小百合,神田理江,纳谷六朗,涉谷茂

杰夫·布里吉斯,蒂姆·罗宾斯,琼·库萨克,霍普·戴维斯,罗伯特·格赛特,梅森·甘布,斯宾塞·崔特·克拉克,斯坦利·安德森,李·斯特林格

大山尚道,岛田敏,土井美加,深雪早苗,铃置洋孝,西村知道,高桥美纪,小原乃梨子,神田和佳,大塚芳忠,岸野幸正,乡里大辅,平野义和,户谷公次,村山明,饭塚昭三,及川瞳,竹村拓,笹冈繁藏,泽木郁也,大泷进矢,银河万丈,麻上洋子,井上和彦,桥本晃一,坂本千夏,稻叶实,渡部猛,佐藤正治,岛香裕,野本礼三,速水奖,石丸博也,龙田直树,高木早苗,上田敏也,堀内贤雄

伊万·麦克格雷格,艾文·布莱纳,约翰尼·李·米勒,凯文·麦克基德,罗伯特·卡莱尔,凯莉·麦克唐纳,彼得·穆兰,詹姆斯·科兹莫,艾琳·尼古拉斯,苏珊·维德勒,波林·林奇,雪莉·亨德森,斯图尔特·麦克奎里,埃文·威尔什,戴尔·温顿,基思·艾伦,凯文·艾伦,菲奥娜·贝尔,休·罗斯,芬利·威尔士,汤姆·德尔玛,约翰·霍奇,安德鲁·麦克唐纳,Stuart,McGugan

兆告天下,配音旁白

詹妮弗·洛芙·休伊特,莎拉·米歇尔·盖拉,瑞恩·菲利普,小弗雷迪·普林兹,缪斯·沃森,布里吉特·威尔逊,安妮·海切,约翰尼·盖尔克奇,斯图尔特·格利尔,黛博拉·霍巴尔,丹·奥尔布莱特,谢亚,布罗姆,帕蒂·达班维尔,大卫·F·马克斯韦尔

吴镇宇,叶璇,张兆辉,陈望华,王延明,陈荣照,杨旸

桑妮·雷奥妮,帕尔文·达巴斯,桑迪亚·米达尔,安妮塔·哈斯南达尼,索尼娅·梅赫拉,Saahil,Prem,Felix,Sheikh

野泽雅子,林原惠美,玄田哲章,平田广明,岛田敏,山像香,山口胜平,水岛裕,兴梠里美,阪口大助,熊井统子,小林由美子,三瓶由布子,大浦冬华,楠大典,中博史,渡边久美子,加藤优子,园崎未惠,泷知史,川田绅司,木村雅史,大畑伸太郎,新垣樽助,鹤冈聪,奈良彻,粕谷雄太,藤本教子,大林洋平,金田晶,北大路欣也

斯科特·伊斯特伍德,奥兰多·布鲁姆,卡莱伯·兰德里·琼斯,雅各布·西皮奥,杰克·凯西,米洛·吉布森,阿历克斯·阿诺,塞莱娜·辛顿,泰勒·约翰·史密斯,科里·哈德里克,巴比·洛克伍德,威尔·阿滕伯勒,法希姆·法兹利,詹姆斯·贾格尔,科瓦米·帕特森,阿尔菲·斯图尔特

金荷娜,南相美,柳镇,申伊

罗素·克劳,萨姆·沃辛顿,萨曼莎·玛西丝,亚当·戈德堡,戴维·海德·皮尔斯,亚德里安·帕斯达,克洛伊·贝利,芮安·辛普金斯,Jobie,James,特雷西·邦纳,汉娜·布莱克,Joya,Joseph,Josh,Warren,Hallie,Samuels,Scott,Rapp,Robert,Fortunato,Drew,Broderick,Zach,Padlo,Chris,TC,Edge,Marcenae,Lynette

土屋太凤,芳根京子,横山裕,筒井真理子,生田智子,村井国夫,檀丽,浅野忠信

原田知世,田中圭,西野七濑,木村多江,生濑胜久,竹中直人,浅香航大,奈绪,山田真步,三仓佳奈,大友花恋,峰村理惠,大方斐纱子,德井优,金泽美穗,坪仓由幸,中尾畅树,小池亮介,井阪郁巳,荒木飞羽,袴田吉彦,片桐仁,真飞圣,和田聪宏,野间口彻,林泰文,片冈礼子,皆川猿时,田中要次,长野里美,阪田雅信,安藤政信,田中哲司

彼得·库欣,玛莎·亨特,伊冯娜·蒙洛尔

康妮·布里登,迪伦·麦克德莫特,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,丹尼斯·欧哈拉,杰西卡·兰格,弗兰西丝·康罗伊,泰迪·西尔斯,扎克瑞·昆图,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,杰米·布鲁尔,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森

莉莉·帕尔默,克里斯蒂娜·伽尔博,约翰·梅尔德-布朗,玛丽贝尔·马丁,Mary,Maude,Cándida,Losada,Pauline,Challoner,Tomás,Blanco,Víctor,Israel,Teresa,Hurtado,María,José,Valero

切尔西·艾斯兰,Widika,Sidmore,Baskara,Mahendra,哈迪贾·沙哈布,Lutesha,Arya,Vasco,卡瑞娜·萨利姆,斯莱法·达尼什,卡琳娜·苏万迪,鲁思·马里尼,奥雷·莫雷曼斯,Tri,Hariono

飞鸟凛,川村雪绘,岩佐真悠子,真山明大,谷口贤志,草野康太,中野英雄,斋藤洋介,林未纪

琦普·帕杜,凡妮莎·肖,布瑞金·梅耶,斯科特·阿金斯,卡尔·盖瑞,莎拉·巴兰德,Rachel,Oliva,卢卡·伯科维奇,Genadiy,Ganchev,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫,Suzanna,Urszuly,伊泰·迪亚科夫,尼古拉·索蒂罗夫,Phil,Jackson,Stoyanov,Vencislav

迈克尔·罗伯特·布兰登,迈克尔·穆内,迈克尔·穆内

艾邦·摩斯-巴克拉赫,莎拉·保罗森,阿米尔·米勒,安娜莱吉·阿什福特,比尔·赫克,弗兰西斯·李·麦克凯恩,小詹姆斯·希利,考特尼·坎宁安,阿荣·希弗,Emily,Katherine,Ford,Alona,Jane,Robbins,Marian,Jones,Nathan,Gariety,Olivia,Darling,Busby